Điều khoản sử dụng website

1. Đối tượng hoạt động và pháp luật hiện hành

Trang web này được điều hành bởi Hiệp hội Phát triển Văn hóa, Thể thao và Nghệ thuật Hòa Nhịp. Hiệp hội đảm nhận các trách nhiệm tương ứng theo các chức năng mà trang web thực sự cung cấp như công bố thông tin công khai, xác minh hồ sơ chuyên môn, hiển thị tác phẩm, xử lý thư và bảo trì an ninh.

Các Điều khoản này được xây dựng theo Luật Giao dịch điện tử 20/2023/QH15 của Việt Nam, Luật An ninh mạng 116/2025/QH15, Luật Sở hữu trí tuệ 50/2005/QH11 và luật sửa đổi 07/2022/QH15 cũng như các luật và quy định hiện hành khác của Việt Nam. Các vấn đề liên quan đến dữ liệu cá nhân cũng sẽ được áp dụng cho Chính sách quyền riêng tư của trang web này.

• Luật Giao dịch điện tử Việt Nam 20/2023/QH15
• Luật An ninh mạng Việt Nam 116/2025/QH15
• Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam 50/2005/QH11
• Luật sửa đổi Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam 07/2022/QH15

2. Phạm vi áp dụng và các quy định đặc biệt

Các Điều khoản này áp dụng cho trang web chính thức của Hiệp hội Phát triển Văn hóa, Thể thao và Nghệ thuật Hòa Nhịp và cổng dịch vụ công của hiệp hội được liên kết rõ ràng bởi trang web này. Các cột khác nhau có thể giải thích riêng các quy tắc về ủy quyền công việc, đăng ký và gửi, yêu cầu và xác minh hoặc hợp tác và liên lạc; các hướng dẫn đặc biệt và các điều khoản này cùng nhau tạo thành ranh giới sử dụng của các chức năng tương ứng.

Trang web này được thiết kế để xem công khai và truyền thông chuyên nghiệp. Sau khi một trang được sao chép, chụp màn hình, trích đoạn hoặc liên kết bởi bên thứ ba, nguồn, ngày phát hành, phiên bản và phạm vi áp dụng của trang gốc sẽ không bị thay đổi.

3. Tính chất truy cập, thông báo và dịch vụ điện tử

Khi khách truy cập truy cập các trang công khai thông qua trình duyệt, gửi email hoặc sử dụng chức năng truy vấn, họ phải cung cấp thông tin đúng sự thật, hợp pháp và nhất quán với phạm vi xử lý vấn đề cần thiết. Các thông báo và xác nhận điện tử do hiệp hội thực hiện thông qua thông báo trên web, trang kết quả truy vấn hoặc email chính thức sẽ được đánh giá theo nội dung, thời gian, kênh phân phối và luật hiện hành; hiển thị trang thông thường không tự động cấu thành cam kết hợp đồng, quyết định chấp nhận thành viên, quyết định trao giải hoặc giấy phép quyền.

Các dịch vụ trực tuyến liên quan đến thành viên chỉ dành cho các ứng cử viên và thành viên hiện tại đã tham gia quy trình giới thiệu chuyên môn hoặc lời mời nhắm mục tiêu của hiệp hội. Các cá nhân hoặc tổ chức ứng cử chỉ có thể tham gia quy trình mời chính thức và tạo thành viên sau khi đã hiểu rõ thủ tục, hoàn tất việc nộp hồ sơ ứng viên và đã được hiệp hội xem xét và xác nhận. Nếu chữ ký điện tử hoặc dịch vụ tài khoản được bổ sung trong tương lai, hiệp hội sẽ thông báo riêng về xác minh danh tính, thoát khắc phục và quy tắc xử lý dữ liệu tương ứng trước khi kích hoạt.

4. Nội dung trang web và hồ sơ công khai

Các trang quản trị hiệp hội, lĩnh vực chuyên môn, thành viên, đổi mới, đánh giá, danh dự, triển lãm và thông tin cung cấp thông tin theo các cột tương ứng. Tin tức, ý kiến, văn bản giám tuyển và các bài báo chuyên môn nên được đọc cùng với tác giả hoặc người chịu trách nhiệm, ngày xuất bản, lịch sử cập nhật và bối cảnh.

Phần giới thiệu trang, tóm tắt của công cụ tìm kiếm, tường thuật của bên thứ ba hoặc ảnh chụp màn hình lịch sử không thể thay thế các trang hiện tại và kết quả truy vấn hợp lệ của hiệp hội, chúng cũng không thể được mở rộng và hiểu là chứng nhận, bảo đảm hoặc chứng thực của hiệp hội về các vấn đề vượt quá phạm vi rõ ràng của trang. Khi nói đến thời gian sự kiện, điều kiện đăng ký, sắp xếp xem xét hoặc ủy quyền công việc, hướng dẫn chính thức mới nhất do dự án tương ứng công bố sẽ được ưu tiên áp dụng.

5. Xác minh tư cách thành viên, danh dự và hồ sơ chuyên môn

Hồ sơ thành viên chỉ có thể được xác nhận bởi chính thành viên hoặc người liên hệ được ủy quyền của thành viên là tổ chức; danh dự và các hồ sơ chuyên môn được công bố rõ ràng khác có thể được xác nhận bởi các cơ quan có liên quan nắm giữ số hiệu và tên đã đăng ký hợp lệ và công chúng. Người dùng nên nhập số hồ sơ và tên đăng ký hoặc tên tổ chức theo hướng dẫn trên trang. Họ không được truy vấn thông tin trái phép về người khác, cũng như không được sử dụng phỏng đoán, liệt kê, quy trình tự động hoặc yêu cầu hàng loạt để lấy hồ sơ.

Kết quả truy vấn chỉ chứng minh trạng thái hồ sơ, danh mục, chủ đề và phạm vi hợp lệ được liệt kê rõ ràng trên trang kết quả và không chứng minh trình độ chuyên môn chưa được niêm yết, giấy phép chính phủ, tín dụng thương mại hoặc các vấn đề khác của bên thứ ba. Các đối tượng ghi chép hoặc các bên quan tâm hợp pháp phản đối kết quả có thể gửi số lượng, các trường tranh chấp và tài liệu có thể kiểm chứng qua email chính thức để đăng ký xem xét; không ai được phép tạo, thay đổi hoặc phổ biến các trang truy vấn, chứng chỉ, số hoặc xác nhận liên kết sai lệch.

6. Quyền sở hữu trí tuệ, quyền lao động và quyền nhân thân

Bố cục, văn bản, đồ họa, logo, cấu trúc cơ sở dữ liệu và nội dung biên tập do hiệp hội hình thành trên trang web này thuộc sở hữu của chủ sở hữu quyền tương ứng theo quy định của pháp luật. Quyền đối với tác phẩm nghệ thuật, nhiếp ảnh, ghi hình, ghi âm, kết quả nghiên cứu và xuất bản phẩm được xác định theo trang tác phẩm, thông tin chữ ký, văn bản ủy quyền hoặc ghi nguồn gốc.

Việc xem công khai không đồng nghĩa với việc xin phép sao chép, phỏng theo, phổ biến, trình diễn công khai, hiển thị, xuất bản, tạo ra chương trình đào tạo trí tuệ nhân tạo tổng hợp, bao gồm các bộ dữ liệu hoặc khai thác thương mại. Khi sử dụng nội dung có tên, chân dung, giọng nói, chữ ký, trải nghiệm cá nhân hoặc hình ảnh của tác phẩm, các quyền nhân cách tương ứng, quyền dữ liệu cá nhân và ranh giới ủy quyền cũng phải được tôn trọng. Nếu bạn cần sử dụng nội dung vượt quá phạm vi trích dẫn được pháp luật cho phép, bạn nên liên hệ trước với hiệp hội hoặc chủ sở hữu quyền tương ứng và xin phép rõ ràng.

7. Được phép duyệt, trích dẫn và chia sẻ

Bạn có thể truy cập các trang công khai thông qua trình duyệt thông thường và trích dẫn nội dung công khai trong giới hạn hợp lý như giảng dạy, nghiên cứu, bình luận hoặc giải thích tin tức. Khi trích dẫn, nên giữ lại tên hiệp hội, tiêu đề trang, tác giả hoặc bên chịu trách nhiệm, ngày xuất bản và liên kết trang gốc. Không được xóa việc xác định quyền, giải thích sai ý nghĩa ban đầu hoặc nhầm lẫn nguồn.

Khi chia sẻ liên kết đến một trang, bạn phải đảm bảo rằng liên kết trỏ đến trang thực và chịu trách nhiệm về mọi khác biệt giữa nội dung được diễn giải và văn bản gốc. Mọi trích dẫn hoặc chia sẻ sẽ không ngụ ý mối quan hệ hợp tác, chứng thực, ủy quyền hoặc tài trợ chưa được xác nhận giữa Hiệp hội và người được trích dẫn.

8. Các hành vi bị nghiêm cấm và an ninh mạng

Bạn không được phép truy cập trang web bằng cách phá hủy, can thiệp, phát hiện lỗ hổng hoặc bỏ qua các biện pháp bảo mật. Bạn không được phép cấy mã độc, giả mạo danh tính, sử dụng tên của hiệp hội, giả mạo hồ sơ công khai hoặc thu thập kết quả truy vấn, dữ liệu cá nhân và thông tin không công khai theo cách tự động, tần suất cao, hàng loạt.

Bạn không được sử dụng nội dung trang web để xâm phạm quyền và lợi ích hợp pháp của người khác, phổ biến thông tin bất hợp pháp hoặc cố ý sai lệch, lừa đảo, tạo chứng chỉ giả hoặc các mối quan hệ danh dự và bạn không được xóa chữ ký công việc, mô tả bản quyền, số hồ sơ, trạng thái hợp lệ, phạm vi sử dụng và các nhận dạng nguồn cần thiết khác. Để bảo vệ trang web, chủ thể ghi chép và những người truy cập khác, hiệp hội có thể thực hiện các biện pháp cần thiết như giới hạn tốc độ, chặn các yêu cầu bất thường, bảo quản nhật ký, đình chỉ các lối vào có liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật.

9. Thư từ, đề xuất hợp tác và tài liệu đệ trình

Khi gửi ý kiến tư vấn, đề xuất hợp tác, tài liệu công việc hoặc cơ sở khắc phục cho hiệp hội thông qua hộp thư công cộng, vui lòng chỉ cung cấp thông tin cần thiết để xử lý các vấn đề liên quan và xác nhận rằng bạn có quyền gửi văn bản, hình ảnh, tệp đính kèm và thông tin liên hệ có liên quan.

Việc nhận tài liệu không có nghĩa là hiệp hội đã chấp nhận các thỏa thuận hợp tác, triển lãm, đánh giá, giải thưởng hoặc phát hành công khai; Tài liệu dành cho ứng cử viên thành viên chỉ được xử lý trong khuôn khổ quy trình giới thiệu chuyên môn hoặc lời mời có mục tiêu của hiệp hội và việc chấp nhận chúng không có nghĩa là chấp nhận chính thức. Trừ khi có thỏa thuận khác bằng văn bản của cả hai bên, việc gửi tài liệu không tự động chuyển giao bản quyền hoặc các quyền sở hữu trí tuệ khác của tác phẩm; nếu cần hiển thị, chỉnh sửa, dịch thuật, phổ biến hoặc lưu trữ công khai, hiệp hội sẽ làm rõ mục đích, phương tiện, lãnh thổ, điều khoản, chữ ký và điều kiện rút lui thông qua các quy tắc dự án hoặc tài liệu ủy quyền. Việc xử lý liên quan đến dữ liệu cá nhân cũng được áp dụngChính sách bảo mật của trang web này。

10. Liên kết bên ngoài và dịch vụ kỹ thuật ủy thác

Trang web này có thể liên kết tới bản đồ, phương tiện truyền thông, cơ quan đối tác hoặc các trang của bên thứ ba khác. Hiệp hội kiểm tra mục đích và hướng đi của các liên kết trong phạm vi hợp lý nhưng không kiểm soát các dịch vụ của bên thứ ba. Nội dung, hoạt động kỹ thuật, xử lý quyền riêng tư và điều kiện sử dụng của chúng được quản lý bởi các nhà khai thác tương ứng. Các cổng truy vấn do hiệp hội kiểm soát hoặc do các nhà cung cấp dịch vụ kỹ thuật ủy thác duy trì vẫn được xử lý theo các quy tắc truy vấn và chính sách bảo mật do hiệp hội công bố.

Trước khi truy cập các liên kết bên ngoài, vui lòng kiểm tra địa chỉ và đọc các điều khoản tương ứng. Những thay đổi, đình chỉ hoặc phương pháp xử lý thông tin của các trang bên thứ ba sẽ không được chuyển thành cam kết dịch vụ trực tiếp của hiệp hội chỉ vì trang web này cung cấp liên kết.

11. Bảo trì trang web, chỉnh sửa thông tin và cung cấp dịch vụ

Hiệp hội sẽ sửa đổi, tạm dừng hoặc di chuyển các trang dựa trên các cập nhật nội dung, bảo trì bảo mật, điều chỉnh hệ thống và nhu cầu quản lý tệp, đồng thời sẽ thực hiện những nỗ lực hợp lý để giữ cho mối quan hệ nguồn, phiên bản và thời gian của các hồ sơ công khai quan trọng được rõ ràng.

Nếu bạn thấy có thể có sai sót về tên, ngày tháng, số, liên kết, dấu bản quyền hoặc nội dung thực tế, vui lòng gửi địa chỉ trang cụ thể, mô tả vấn đề và cơ sở để xác minh qua email chính thức. Hiệp hội sẽ xem xét trong phạm vi trách nhiệm của mình và thực hiện chỉnh sửa, giải thích bổ sung hoặc giữ lại bản gốc tùy theo tình trạng hồ sơ.

12. Ranh giới sử dụng thông tin và trách nhiệm

Hiệp hội nỗ lực hợp lý để duy trì nội dung, trạng thái hồ sơ và tính khả dụng kỹ thuật của trang web, nhưng thông tin công khai có thể được cập nhật, trì hoãn hoặc tạm thời không thể truy cập do điều chỉnh dự án, thay đổi về quyền, lỗi mạng, bảo trì cần thiết hoặc yêu cầu từ cơ quan có thẩm quyền. Khách truy cập nên kiểm tra ngày phát hành, phạm vi áp dụng và trạng thái yêu cầu trước khi đưa ra quyết định quan trọng dựa trên điều này; các vấn đề cần xác nhận bằng văn bản phải được xác minh riêng thông qua email chính thức.

Hiệp hội không chịu trách nhiệm về hậu quả của việc khách truy cập sử dụng nội dung không đúng ngữ cảnh, dựa vào bản in lại của bên thứ ba, sao chép trái phép tác phẩm, làm sai lệch kết quả tìm kiếm hoặc vi phạm các Điều khoản này. Không nội dung nào trong các Điều khoản này sẽ loại trừ hoặc giới hạn các trách nhiệm pháp lý không thể được loại trừ hoặc giới hạn theo luật pháp Việt Nam, cũng như không ảnh hưởng đến chủ sở hữu quyền, chủ thể dữ liệu hoặc các chủ thể khác đang tìm kiếm sự trợ giúp theo pháp luật.

13. Khiếu nại, Thông báo về Quyền và Giải quyết Tranh chấp

Nếu bạn cho rằng nội dung trang web vi phạm bản quyền, quyền liên quan, chân dung, danh tiếng, dữ liệu cá nhân hoặc các quyền và lợi ích hợp pháp khác, vui lòng gửi danh tính hoặc cơ quan của chủ sở hữu quyền, địa chỉ trang tranh chấp, mô tả tác phẩm hoặc hồ sơ liên quan, yêu cầu về quyền và bằng chứng xác minh qua email chính thức. Trong thời gian xác minh, hiệp hội có thể thực hiện các biện pháp thận trọng như hạn chế hiển thị nội dung tranh chấp, bổ sung nhãn hoặc tạm thời đưa nội dung đó ngoại tuyến.

Các Điều khoản này và các vấn đề liên quan đến việc sử dụng trang web sẽ được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Sau khi xảy ra tranh chấp, trước tiên các bên phải tiến hành xác minh và đàm phán dựa trên hồ sơ trang web, quy tắc dự án và tài liệu truyền thông; nếu việc thương lượng không giải quyết được thì một trong hai bên có quyền yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền hoặc Tòa án Việt Nam có thẩm quyền giải quyết theo quy định của pháp luật Việt Nam. Điều khoản này không ngăn cản bạn khiếu nại lên cơ quan có thẩm quyền hoặc thực hiện các quyền hợp pháp của mình theo quy định của pháp luật.

14. Cập nhật điều khoản

Hiệp hội có thể cập nhật các Điều khoản này do những thay đổi về chức năng trang web, hệ thống tiết lộ, điều kiện kỹ thuật hoặc các quy tắc hiện hành. Phiên bản mới sẽ được xuất bản trên trang này và được đánh dấu bằng ngày cập nhật, đồng thời nó sẽ được áp dụng cho những lần truy cập và sử dụng tiếp theo kể từ ngày xuất bản.

Nếu bản cập nhật có tác động đáng kể đến việc ủy quyền nội dung, gửi tài liệu, sử dụng truy vấn hoặc quyền của khách truy cập, Hiệp hội sẽ nêu rõ điều này thông qua trang này; những vấn đề đã được xác định bằng văn bản ủy quyền hoặc thỏa thuận đặc biệt sẽ được xử lý theo văn bản tương ứng và pháp luật hiện hành.

15. Liên hệ với chúng tôi

Nếu bạn cần đăng ký ủy quyền nội dung, báo cáo vấn đề về trang, giải thích các khiếu nại về quyền, đăng ký xem xét hồ sơ hoặc hỏi về các điều khoản này, vui lòng gửi email đến contact@hcsa-org.com. Để thuận tiện cho việc xử lý, vui lòng cho biết "Điều khoản trang web" hoặc các vấn đề cụ thể trong chủ đề của email và cho biết các trang có liên quan, vị trí nội dung, yêu cầu cụ thể và tài liệu có sẵn để xác minh.